{"id":1138,"date":"2021-06-06T18:55:21","date_gmt":"2021-06-06T18:55:21","guid":{"rendered":"http:\/\/tokutei.vn\/2021\/06\/06\/persuasion-is-often-more-effectual-than-force\/"},"modified":"2021-09-24T19:46:40","modified_gmt":"2021-09-24T12:46:40","slug":"persuasion-is-often-more-effectual-than-force","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tokutei.vn\/?p=1138","title":{"rendered":"QUY T\u1eaeC SINH HO\u1ea0T t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n"},"content":{"rendered":"
\n

Quy t\u1eafc khi mua s\u1eafm<\/h3>\n<\/div>\n
\"\"

Kh\u00f4ng m\u1edf s\u1ea3n ph\u1ea9m tr\u01b0\u1edbc thanh to\u00e1n.

\u3010V\u00ed d\u1ee5\u3011

\u1ede Nh\u1eadt B\u1ea3n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf ho\u1eb7c \u0103n s\u1ea3n ph\u1ea9m tr\u01b0\u1edbc khi t\u00ednh ti\u1ec1n. Ngo\u00e0i ra c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00f3i quen tr\u1ea3 gi\u00e1 khi mua h\u00e0ng.
\u00a0\u203b T\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n, thu\u1ebf ti\u00eau th\u1ee5 8% \u0111\u01b0\u1ee3c bao g\u1ed3m trong m\u1eb7t h\u00e0ng. (Lu\u1eadt ph\u00e1p c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i)<\/div>\n
———-<\/div>\n
\n
\n

Quy t\u1eafc sinh ho\u1ea1t<\/h3>\n<\/div>\n
\"\"

H\u00e3y tr\u00e1nh t\u1ee5 t\u1eadp v\u1edbi b\u1ea1n b\u00e8, n\u00f3i l\u1edbn ti\u1ebfng b\u00ean ngo\u00e0i nh\u00e0 ho\u1eb7c v\u00e0o \u0111\u00eam khuya, \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng g\u00e2y r\u1eafc r\u1ed1i trong khu ph\u1ed1.

\u3010V\u00ed d\u1ee5\u3011

Xin \u0111\u1eebng n\u00f3i chuy\u1ec7n l\u1edbn v\u1edbi b\u1ea1n b\u00e8 ho\u1eb7c ch\u01a1i xung quanh trong kh\u00f4ng gian chung c\u1ee7a n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa (b\u00e3i \u0111\u1eadu xe, b\u00ean ngo\u00e0i t\u00f2a nh\u00e0) \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng l\u00e0m phi\u1ec1n xung quanh.
H\u00e3y ki\u1ec1m ch\u1ebf nghe nh\u1ea1c v\u1edbi \u00e2m l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn ho\u1eb7c h\u00e1t to v\u00e0o ban \u0111\u00eam.<\/div>\n<\/div>\n\n\n

Quy t\u1eafc v\u1ee9t r\u00e1c<\/h3>\n\n\n\n

\"\"<\/p>\n\n\n\n

V\u1ee9t r\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n

\u3010V\u00ed d\u1ee5\u3011<\/p>\n\n\n\n

Vui l\u00f2ng ki\u1ec3m tra v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn sinh ho\u1ea1t c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1ec1 c\u00e1ch x\u1eed l\u00fd r\u00e1c, ph\u00e2n lo\u1ea1i r\u00e1c, n\u01a1i \u0111\u1ec3 r\u00e1c v\u00e0 ng\u00e0y thu r\u00e1c.
H\u00e3y tu\u00e2n th\u1ee7 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.|

——– ——– —-
<\/p>\n\n\n\n

Quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed trong nh\u00e0<\/h3>\n\n\n\n

\"\"<\/p>\n\n\n\n

C\u1edfi gi\u00e0y \u1edf l\u1ed1i v\u00e0o tr\u01b0\u1edbc khi b\u01b0\u1edbc v\u00e0o nh\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

\u3010V\u00ed d\u1ee5\u3011<\/p>\n\n\n\n

C\u1edfi gi\u00e0y \u1edf l\u1ed1i v\u00e0o v\u00e0 \u0111\u1ed5i d\u00e9p \u0111i trong ph\u00f2ng ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 ch\u00e2n tr\u1ea7n trong nh\u00e0. Khi b\u1ea1n \u0111\u1ebfn th\u0103m nh\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, s\u1ebd g\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng t\u1ed1t khi x\u1ebfp \u0111\u00f4i gi\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ngay ng\u1eafn tr\u01b0\u1edbc khi v\u00e0o nh\u00e0.

—————
<\/p>\n\n\n\n

Quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed tr\u00ean b\u00e0n \u0103n<\/h3>\n\n\n\n

\"\"<\/p>\n\n\n\n

Ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt \u0103n c\u01a1m b\u1eb1ng \u0111\u0169a.<\/p>\n\n\n\n

\u3010V\u00ed d\u1ee5\u3011<\/p>\n\n\n\n

Khi b\u1ea1n \u0111i \u0111\u1ebfn nh\u00e0 h\u00e0ng ho\u1eb7c b\u1eefa ti\u1ec7c, kh\u00f4ng \u0103n b\u1ed1c tr\u1ef1c ti\u1ebfp b\u1eb1ng tay m\u00e0 \u0103n v\u1edbi \u0111\u0169a d\u0129a, th\u00eca, v.v.
Ngo\u00e0i ra, \u0111\u1eebng v\u1ee9t r\u00e1c nh\u01b0 v\u1ecf t\u00f4m ra s\u00e0n trong b\u1eefa \u0103n.

———–
<\/p>\n\n\n\n

C\u00e1ch c\u1ea3m \u01a1n<\/h3>\n\n\n\n

\"\"<\/p>\n\n\n\n

N\u00f3i “Arigatou” \u0111\u1ec3 b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 c\u1ea3m \u01a1n<\/p>\n\n\n\n

\u3010V\u00ed d\u1ee5\u3011<\/p>\n\n\n\n

C\u00e1ch n\u00f3i c\u1ea3m \u01a1n: Arigatou (thank you)<\/p>\n\n\n\n

N\u00f3i c\u1ea3m \u01a1n khi nh\u1eadn qu\u00e0: “Arigatou gozaimasu”<\/p>\n\n\n\n

N\u00f3i c\u1ea3m \u01a1n khi m\u01b0\u1ee3n g\u00ec \u0111\u00f3: \u201cArigatou gozaimashita\u201d<\/p>\n\n\n\n

N\u00f3i c\u1ea3m \u01a1n khi \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00fap \u0111\u1ee1: \u201cArigatou gozaimashita\u201d<\/p>\n\n\n\n

N\u00f3i c\u1ea3m \u01a1n kh\u00e1ch h\u00e0ng (khi k\u00ed h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng vi\u1ec7c m\u1edbi, vv): “Arigatou gozaimasu”<\/p>\n\n\n\n

N\u00f3i c\u1ea3m \u01a1n khi \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea1y \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3: “Arigatou gozaimasu”<\/p>\n\n\n\n

\u201cArigatou\u201d c\u00f3 th\u1ec3 dung trong nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p.

—–<\/p>\n\n\n\n

C\u00e1ch xin l\u1ed7i<\/h3>\n\n\n\n

\"\"<\/p>\n\n\n\n

V\u1edbi b\u1ea1n b\u00e8: “Gomennasai”
V\u1edbi c\u1ea5p tr\u00ean \u1edf c\u00f4ng ty: “Sumimasendeshita”
V\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng: “Moushiwake gozaimasendeshita\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u3010V\u00ed d\u1ee5\u3011<\/p>\n\n\n\n

Khi t\u00f4i m\u1eafc l\u1ed7i trong c\u00f4ng vi\u1ec7c, h\u00e3y b\u00e1o c\u00e1o ngay l\u1eadp t\u1ee9c v\u1edbi c\u1ea5p tr\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh.
Gi\u1ea3i th\u00edch nguy\u00ean nh\u00e2n v\u00e0 nh\u1eadn tr\u00e1ch nhi\u1ec7m.
V\u00e0 n\u00f3i “t\u00f4i xin l\u1ed7i” \u0111\u1ec3 xin l\u1ed7i.
\u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 suy ngh\u0129 v\u1ec1 c\u00e1ch tr\u00e1nh sai l\u1ea7m l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i.

——
<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng, ch\u00e0o ban ng\u00e0y, ch\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i<\/h3>\n\n\n\n

\"\"<\/p>\n\n\n\n

T\u1eeb l\u00fac m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc \u0111\u1ebfn 11 gi\u1edd s\u00e1ng \u201cCh\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng\u201d = \u201cOhayou gozaimasu\u201d
11 gi\u1edd s\u00e1ng \u0111\u1ebfn 5 gi\u1edd chi\u1ec1u \u201cCh\u00e0o ban ng\u00e0y\u201d \u201cKonnichiwa\u201d
Sau 5 gi\u1edd chi\u1ec1u \u201cCh\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i\u201d \u201cKonbanwa\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u3010V\u00ed d\u1ee5\u3011
V\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng, khi b\u1ea1n \u0111i l\u00e0m, h\u00e3y ch\u00e0o  “Ohayou gozaimasu”.
N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111i l\u00e0m v\u00e0o c\u00e1c gi\u1edd kh\u00e1c, th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng b\u1ea1n h\u00e3y n\u00f3i “Otsukaresamadesu\u201d (b\u1ea1n \u0111\u00e3 v\u1ea5t v\u1ea3 r\u1ed3i)
Khi b\u1ea1n v\u1ec1 nh\u00e0, h\u00e3y n\u00f3i “Otsukaresamadesu\u201d (b\u1ea1n \u0111\u00e3 v\u1ea5t v\u1ea3 r\u1ed3i) ho\u1eb7c “Osakini shitsureishimasu” “T\u00f4i xin ph\u00e9p v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc”<\/p>\n\n\n\n


____
<\/p>\n\n\n\n

C\u00e1ch g\u1ecdi t\u00ean ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i c\u00f4ng ty<\/h3>\n\n\n\n

\"\"<\/p>\n\n\n\n

Khi n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng l\u00e0m vi\u1ec7c (\u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p ho\u1eb7c \u0111\u1ed1i t\u00e1c), th\u01b0\u1eddng th\u00eam \u201csan\u201d v\u00e0o sau h\u1ecd c\u1ee7a \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n

\u3010V\u00ed d\u1ee5\u3011<\/p>\n\n\n\n

Khi n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ti\u1ec1n b\u1ed1i \u1edf n\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c, th\u01b0\u1eddng th\u00eam \u201csan\u201d v\u00e0o ph\u00eda sau h\u1ecd c\u1ee7a \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng, tuy nhi\u00ean trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi c\u1ea5p tr\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ecdi ch\u1ec9 b\u1eb1ng ch\u1ee9c danh. V\u00ed d\u1ee5 khi n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi gi\u00e1m \u0111\u1ed1c (shachou), tr\u01b0\u1edfng ph\u00f2ng (buchou), tr\u01b0\u1edfng nh\u00e0 m\u00e1y (koujouchou) th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng g\u1ecdi th\u1eb3ng h\u1ecd t\u00ean.<\/p>\n\n\n\n

H\u1ed6 TR\u1ee2 T\u01af V\u1ea4N V\u00c0 \u0110\u0102NG K\u00dd CH\u01af\u01a0NG TR\u00ccNH K\u1ef8 N\u0102NG \u0110\u1eb6C \u0110\u1ecaNH (<\/strong>hotline: 0966 25 0003<\/strong>)<\/strong><\/p>\n\n\n\n